Read this article in English​

Dự án “Hành trình đỏ” là chương trình giao lưu cấp cao được tổ chức nhằm vun đắp tình hữu nghị giữa hai nước Việt Nam và Trung Quốc. Với chủ đề “Theo dấu chân Bác”, từ ngày 11/7 đến ngày 20/7/2026, dự án đã đưa hơn 100 thanh niên Việt Nam sang tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc để tham quan và nghiên cứu ở ba thành phố: Sùng Tả, Nam Ninh và Quế Lâm. Trong đó, 7 học sinh Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành vinh dự được là thành viên của đoàn.

Đoàn giáo viên và học sinh dự án “Hành trình đỏ” tại cửa khẩu Bằng Tường.

Thiên nhiên hữu tình cùng những công trình quy mô lớn tạo nên bức tranh cảnh quan đặc sắc.

Ấn tượng đầu tiên của đoàn khi đặt chân đến Trung Quốc là quy mô các công trình ở đây. Từ các tòa nhà, bãi đỗ xe cho đến những hàng cây trên đồi núi, tất cả đều được xây dựng với quy mô lớn, thiết kế hoành tráng, đẹp mắt và gần gũi với thiên nhiên. Bên cạnh đó, đoàn còn được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của các thắng cảnh nổi tiếng như thác Bản Giốc, núi Vòi Voi, “Nhị sông Tứ hồ”,... Đối với đoàn học sinh Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành, chuyến trải nghiệm trên sông Ly Giang, thành phố Quế Lâm, đã để lại ấn tượng sâu sắc nhất. Quế Lâm không chỉ có vẻ đẹp sơn thủy hữu tình mà còn là địa danh gắn liền với hành trình hoạt động cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Nơi đây đã từng được Người khắc họa qua bài thơ “Quế Lâm phong cảnh” trong một lần ghé thăm.

Hình ảnh của đoàn giáo viên và học sinh Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành tại sông Ly Giang (Quế Lâm, Trung Quốc)

Lịch sử Trung - Việt trên mảnh đất Quảng Tây - những câu chuyện thắm tình hữu nghị.

Đúng với chủ đề “Theo dấu chân Bác”, dự án đã đưa đoàn học sinh và sinh viên Việt Nam đến các “địa chỉ đỏ” gắn liền với cuộc đời hoạt động cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Quảng Tây. Địa điểm lịch sử đầu tiên là khách sạn nơi Bác từng đến đàm phán xin viện trợ từ Liên Xô và Trung Quốc tại Long Châu, Sùng Tả. Sau đó, đoàn được tham quan di tích Trường Dục Tài và Nhà kỷ niệm các trường học Dục Tài tại Nam Ninh. Điểm dừng chân của đoàn là thành phố Quế Lâm. Tại đây, đoàn đã tham quan Văn phòng Bát Lộ Quân, nơi làm việc cũ của Bác và Bệnh viện Nam Khê Sơn.

Bệnh viện Nam Khê Sơn và các trường Dục Tài là những công trình được Trung Quốc xây dựng theo đề xuất của Bác Hồ để viện trợ nước ta trong thời gian kháng chiến chống Pháp, chống Mỹ. Khi đến đây, chúng tôi đã được chứng kiến và lắng nghe những câu chuyện lịch sử thắm đượm tình hữu nghị Việt - Trung. Đó là câu chuyện về tình bạn giữa Bác và Chủ tịch Chu Ân Lai, tình nghĩa giữa Người và Đảng Cộng sản Trung Quốc và câu chuyện về mối ân tình mang tên Trường học Dục Tài, Bệnh viện Nam Khê Sơn của Trung Quốc và Việt Nam…

Khi nghe đến những lần hiến máu không do dự của các y sĩ Trung Quốc cho bệnh nhân Việt, các thành viên của đoàn đều xúc động đến rưng rưng nước mắt. Những câu chuyện cảm động ấy đã khẳng định tình cảm gắn bó khăng khít của hai nước Việt - Trung, không chỉ trong chiến tranh mà còn cho đến tận ngày nay.

Nhờ có chuyến đi, các thanh niên trẻ Việt Nam đã thấu hiểu hơn về những gian khó cũng như những hy sinh, mất mát của cha ông ta ngày trước, đặc biệt là những cống hiến cao cả của vị lãnh tụ kính mến - Chủ tịch Hồ Chí Minh. Riêng chúng tôi, những học sinh Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành, càng thêm biết ơn và tự hào khi được học tập và rèn luyện dưới luyện dưới mái trường mang tên Bác.

Hình ảnh các y sĩ Trung Quốc hiến máu cho bệnh nhân Việt tại Bệnh viện Nam Khê Sơn

Đoàn học sinh Trường Đại học Sư phạm Hà Nội tại di tích Trường học Dục Tài, Nam Ninh.

Từ phố cổ đến bàn ăn, văn hóa Trung Quốc hiện lên qua những trải nghiệm thực tế.

“Hành trình đỏ” không chỉ là một dự án trao đổi về khoa học, lịch sử mà còn là cơ hội để học sinh, sinh viên hai nước giao lưu văn hoá. Chúng tôi đã được tham quan và trải nghiệm không khí náo nhiệt, nhộn nhịp của những phiên chợ đêm ở phố Đông Tây, phố cổ Thái Bình, “Ba phố hai ngõ”. Tại Công xã Hoa Quế, đoàn giáo viên và học sinh đã được tham gia buổi tọa đàm giới thiệu về hoa quế (ở Việt Nam là hoa mộc), một đặc sản của Quế Lâm cũng như Trung Quốc. Sau chương trình, các thành viên của đoàn đều cảm thấy rất hào hứng và đã chọn cho mình những sản phẩm làm từ hoa quế như xà phòng, bánh kẹo,... để tặng cho người thân khi quay trở về.

Bên cạnh đó, chúng tôi cũng được thưởng thức đặc sản Quảng Tây qua những bữa cơm hằng ngày. Nhờ những món ăn đặc sắc như vịt quay, trứng hấp, bún ốc, bún gạo, trà dầu, đậu hũ thối,... chúng tôi đã hiểu thêm được phần nào khẩu vị và văn hóa ẩm thực của nước bạn.

Đoàn giáo viên, học sinh Trường Nguyễn Tất Thành tham quan, trải nghiệm tại Thái Bình Cổ Trấn.

Hành trình kết nối thắm đượm nghĩa tình

Dự án “Hành trình đỏ” có thể diễn ra trọn vẹn và thành công đều nhờ sự nhiệt tình của những hướng dẫn viên, giáo viên, sinh viên, học sinh Trung Quốc. Dù có những trở ngại về ngôn ngữ, các sinh viên, học sinh nước bạn vẫn luôn tươi cười, lịch sự và thân thiện. Chính nguồn năng lượng tích cực ấy đã giúp đoàn giáo viên, học sinh, sinh viên Việt Nam xua tan mệt mỏi sau những chuyến đi dài.

Chúng tôi đã nhận được sự tiếp đón nồng hậu, hiếu khách của các bạn học sinh Trường THPT Ngoại ngữ trực thuộc Đại học Sư phạm Quảng Tây. Gia đình học sinh Trung Quốc không ngại đưa đón đoàn giáo viên và học sinh Việt Nam từ sáng sớm đến tối muộn, tiếp đãi các món ăn đặc sản và nhiệt tình giới thiệu về văn hóa, thắng cảnh. Những người bạn Trung Quốc đã thể hiện tình cảm chân thành và để lại những ký ức khó quên cho đoàn thanh niên Việt Nam cũng như các học sinh Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành.

Học sinh Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành làm sủi cảo và tham gia các trò chơi giao lưu cùng gia đình học sinh Trung Quốc

Lời kết

Chúng tôi, những học sinh của Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành, xin gửi lời cảm ơn đến Ban tổ chức, các Nhà trường, thầy cô và hơn 100 thành viên của dự án “Hành trình đỏ” đã cho chúng tôi cơ hội được tham gia trải nghiệm, học tập và giao lưu với nhau. Chuyến đi chính là sợi dây nối dài tình hữu nghị Việt - Trung từ quá khứ đến hiện tại và cả tương lai. Là những người trẻ, là học sinh vinh dự được học tập dưới mái trường mang tên vị Chủ tịch vĩ đại của dân tộc, chúng tôi vô cùng cảm động và trân trọng kỷ niệm “Theo dấu chân Bác”. Trở về từ chuyến đi, chúng tôi tự dặn lòng phải không ngừng nỗ lực học tập, phát triển bản thân để đóng góp cho xã hội và thắt chặt thêm tình thân giữa hai đất nước tươi đẹp Việt Nam - Trung Hoa.

Dự án “Hành trình đỏ” sẽ mãi là kỷ niệm đẹp trong trái tim mỗi thành viên của đoàn giáo viên, học sinh Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành.

Bài viết: Nguyễn Diệu Anh (12A5), Lê Thuý Hoà (11A1)

Ảnh: Sưu tầm - Đoàn giáo viên, học sinh tham gia dự án

 

“The Red Journey”: Vietnamese Youth Follow Uncle Ho’s Footsteps in Guangxi, China

The “Red Journey” project is a high-level exchange programme aimed at fostering friendship between Vietnam and China. Under the theme “Following Uncle Ho’s Footsteps,” the programme took more than 100 Vietnamese young people to Guangxi, China, from July 11 to 20, 2026, for a series of study visits and cultural exchanges in three cities: Chongzuo, Nanning, and Guilin. Seven students from Nguyen Tat Thanh Lower and Upper Secondary School were honoured to be part of the delegation.

The “Red Journey” delegation of teachers and students at the Pingxiang Border Gate.

Picturesque Landscapes and Grand-Scale Architecture

One of the delegation’s first impressions upon arriving in China was the impressive scale of its infrastructure. From buildings and large parking areas to rows of trees covering the hillsides, everything seemed to be built on a grand scale, with striking designs that harmoniously blend with nature.

The delegation also had the opportunity to admire a number of renowned scenic attractions, including Ban Gioc (Detian) Waterfall, Elephant Trunk Hill, and the “Two Rivers and Four Lakes.” For the students of Nguyen Tat Thanh Lower and Upper Secondary School, however, the cruise along the Li River in Guilin was the most memorable experience.

Guilin is not only known for its picturesque mountains and rivers but is also closely associated with President Ho Chi Minh’s revolutionary activities. During one of his visits, he portrayed his impressions of the city in his poem Scenery of Guilin.

Teachers and students of Nguyen Tat Thanh Lower and Upper Secondary School on the Li River in Guilin, China.

Sino-Vietnamese History in Guangxi: Stories of Enduring Friendship

True to the theme “Following Uncle Ho’s Footsteps,” the project took Vietnamese students and young people to a number of historical sites in Guangxi associated with President Ho Chi Minh’s revolutionary activities.

The first historical site was a hotel in Longzhou, Chongzuo, where Uncle Ho once held talks concerning aid from the Soviet Union and China. The delegation then visited the Yucai School relic site and the Yucai Schools Memorial Hall in Nanning.

The final stop was Guilin, where the delegation visited the Eighth Route Army Office, Uncle Ho’s former workplace, as well as Nanxishan Hospital.

Nanxishan Hospital and the Yucai Schools were built by China at Uncle Ho’s proposal to provide support to Vietnam during its resistance wars against the French and the Americans. During our visits, we had the opportunity to hear and learn about historical stories that reflected the close friendship between Vietnam and China. These included the friendship between Uncle Ho and Premier Zhou Enlai, the close relationship between President Ho Chi Minh and the Communist Party of China, and the stories of friendship and gratitude associated with the Yucai Schools and Nanxishan Hospital.

Hearing about Chinese medical workers who unhesitatingly donated blood to Vietnamese patients brought tears to the eyes of the delegation members. These moving stories highlighted the close ties between Vietnam and China, a bond that was forged during times of war and has continued to this day.

Through the journey, the young Vietnamese participants gained a deeper understanding of the hardships, sacrifices, and losses endured by previous generations, as well as the great contributions of President Ho Chi Minh.

For us, the students of Nguyen Tat Thanh Lower and Upper Secondary School, the experience also deepened our gratitude and pride in being able to learn and grow at a school that proudly bears his name.

Chinese medical workers donating blood to Vietnamese patients at Nanxishan Hospital

The delegation from Hanoi National University of Education at the Yucai School relic site in Nanning.

From Historic Streets to the Dining Table: Experiencing Chinese Culture Firsthand

The “Red Journey” was more than a programme of scientific and historical exchange; it was also an opportunity for students and young people from the two countries to connect and experience each other’s cultures.

We visited and experienced the lively atmosphere of the night markets in East-West Alley, Taiping Ancient Town, and “Three Streets and Two Alleys.” At the Osmanthus Commune, the delegation of teachers and students attended a seminar introducing the osmanthus flower, known as hoa mộc in Vietnam, which is a well-known specialty of Guilin and China.

Following the programme, the delegation members were excited to choose a variety of osmanthus-based products, including soaps and confectionery, to bring home as gifts for their families and loved ones.

We also had the opportunity to sample Guangxi’s local cuisine through our daily meals. Dishes such as roast duck, steamed eggs, snail rice noodles (luosifen), rice noodles, oil tea, and stinky tofu gave us a better understanding of local tastes and food culture.

Teachers and students of Nguyen Tat Thanh Lower and Upper Secondary School exploring Taiping Ancient Town.

A Journey of Friendship and Connection

The success of the “Red Journey” project was made possible by the enthusiasm and warmth of the Chinese tour guides, teachers, university students, and school students. Despite the language barriers, our Chinese peers were always friendly, polite, and welcoming. Their positive energy helped ease the fatigue of the long journeys for the Vietnamese delegation.

We received a particularly warm and hospitable welcome from students of the Foreign Language High School affiliated with Guangxi Normal University. Chinese host families went out of their way to pick up and drop off the Vietnamese teachers and students from early morning until late at night. They treated us to local specialities and enthusiastically shared stories about their culture and local attractions.

These new friends showed us genuine warmth and sincerity, leaving unforgettable memories for the Vietnamese youth delegation and, in particular, the students of Nguyen Tat Thanh Lower and Upper Secondary School.

Nguyen Tat Thanh students making dumplings and taking part in cultural exchange games with their Chinese host families.

Final Thoughts

We, the students of Nguyen Tat Thanh Lower and Upper Secondary School, would like to express our sincere gratitude to the Organising Committee, the participating schools, teachers, and more than 100 members of the “Red Journey” project for giving us the opportunity to learn, experience, and connect with one another.

This journey has become a meaningful link connecting Vietnam-China friendship across the past, present, and future. As young people and students honoured to study at a school bearing the name of our nation’s great President, we are deeply moved by and grateful for the memories we made while “Following Uncle Ho’s Footsteps.”

Returning home, we remind ourselves to continue striving in our studies, developing ourselves, contributing to society, and strengthening the bonds of friendship between Vietnam and China.

The “Red Journey” project will remain a cherished memory in the hearts of every teacher and student who took part in the Nguyen Tat Thanh Lower and Upper Secondary School delegation.

The “Red Journey” project will remain a cherished memory in the hearts of the teachers and students of Nguyen Tat Thanh Lower and Upper Secondary School.

Article by: Nguyen Dieu Anh (12A5), Le Thuy Hoa (11A1)
Photos: Courtesy of the participating teachers and students