Từ ngày 1/5/2025 đến ngày 9/5/2025, đoàn công tác gồm 2 giáo viên và 21 học sinh của Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành đã có chuyến thăm và giao lưu học tập tại Trường Frederiksborg Gymnasium og HF tại đất nước Đan Mạch. Đây là một hành trình đầy ý nghĩa, mang đến cho thầy và trò Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành cơ hội trải nghiệm văn hóa, khám phá vẻ đẹp thiên nhiên của một đất nước Bắc Âu, đồng thời tiếp cận và tìm hiểu những phương pháp giáo dục tiên tiến tại một trong những ngôi trường trung học tiêu biểu của Đan Mạch.

From May 1 to May 9, 2025, a delegation of two teachers and twenty-one students from Nguyen Tat Thanh Secondary and High School undertook a meaningful visit and educational exchange at Frederiksborg Gymnasium og HF in Denmark. This journey was a valuable opportunity for both teachers and students to experience a new culture, explore the natural beauty of a Nordic country, and learn about advanced educational methods from one of Denmark’s leading high schools.

Trong buổi gặp mặt giữa Ban giám hiệu Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành và Trường Frederiksborg Gymnasium og HF, hai bên đã cùng trao đổi về định hướng giáo dục và mong muốn tăng cường hợp tác trong tương lai. Nhân dịp này, trường Nguyễn Tất Thành đã gửi tặng món quà mang đậm nét văn hóa Việt Nam là tranh nghệ thuật được làm từ gạo, thể hiện sự trân trọng và tình cảm nồng hậu với mong muốn gắn kết giữa hai nhà trường.

During the meeting between the leadership of Nguyen Tat Thanh Lower and Upper Secondary School and Frederiksborg Gymnasium og HF, both sides shared their educational visions and expressed the desire to strengthen cooperation in the future. On this occasion, Nguyen Tat Thanh School presented a special gift — a rice painting that reflects Vietnamese culture — as a symbol of respect and warm friendship, hoping to build a stronger connection between the two schools.

Trường Nguyễn Tất Thành gửi tặng một bức tranh gạo khắc họa Chùa Một Cột, biểu tượng kiến trúc độc đáo và giàu ý nghĩa văn hóa của Việt Nam (Nguyen Tat Thanh School presented a rice painting of the One Pillar Pagoda — a unique architectural symbol rich in cultural meaning in Vietnam)

Những trải nghiệm thú vị và bổ ích tại lớp học (Enriching and Insightful Classroom Experiences)

Tại trường Frederiksborg Gymnasium, học sinh Nguyễn Tất Thành được trực tiếp tham gia vào các tiết học cùng học sinh Đan Mạch, từ các môn khoa học tự nhiên đến các môn khoa học xã hội và ngôn ngữ. Các lớp học tại đây không chỉ đề cao kiến thức mà còn khuyến khích học sinh bày tỏ quan điểm cá nhân, làm việc, phát triển tư duy phản biện và giải quyết các thách thức trong thực tế.

At Frederiksborg Gymnasium, Nguyen Tat Thanh students directly joined lessons with Danish students, covering subjects from natural sciences to social sciences and languages. Classes there are not only focused on knowledge but also encourage students to express their own opinions, work in teams, and develop critical thinking skills.

 

Học sinh Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành được tham gia vào lớp học Science, tìm hiểu về bảo vệ môi trường, phân loại rác thải và tái chế nhựa (Students from Nguyen Tat Thanh Secondary and High School participated in a Science class where they learned about environmental protection, waste sorting, and plastic recycling)

Vào ngày 7/5/2025, các em học sinh đã có cơ hội tham gia một tiết học khoa học đầy bổ ích và lý thú cùng thầy Claus. Trong tiết học, thầy đã chia sẻ những kiến thức quan trọng về nguy cơ cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên trên Trái Đất, đồng thời giới thiệu các giải pháp khả thi nhằm giảm thiểu tình trạng này và thúc đẩy quá trình tái tạo tài nguyên thông qua những hành động cụ thể từ con người. Không chỉ dừng lại ở lí thuyết, học sinh còn được trực tiếp thực hành phân loại rác thải, xác định các loại rác có thể tái chế và cùng nhau đề xuất những ý tưởng sáng tạo để bảo vệ môi trường. Đặc biệt, các em đã cùng nhau tái chế nhựa thành các sản phẩm hữu ích như vòng tay, khuyên tai, thước kẻ hay cúc áo – những món đồ xinh xắn, nhiều màu sắc, có thể sử dụng hoặc làm quà tặng ý nghĩa cho bạn bè. Tiết học không chỉ giúp học sinh nâng cao nhận thức về bảo vệ môi trường mà còn khơi gợi tinh thần sáng tạo và trách nhiệm với hành tinh xanh.

On May 7, 2025, students joined a fascinating and practical science class led by Mr. Claus. He discussed the threat of natural resource depletion on Earth and introduced feasible solutions for resource regeneration through human action. Moving beyond theory, students practiced waste classification, identified recyclable materials, and collaboratively proposed creative ideas for environmental protection. Notably, they recycled plastic into useful and colorful items such as bracelets, earrings, rulers, and buttons—small gifts to use or share with friends. The class fostered environmental awareness while sparking creativity and responsibility toward a greener planet.

Bên cạnh vai trò người học để trải nghiệm và quan sát, học sinh trường Nguyễn Tất Thành còn có cơ hội để trở thành những đại sứ văn hóa. Các bạn học sinh đã tham gia vào lớp học của học sinh trường Frederiksborge, chia sẻ về lịch sử, văn hóa, phong tục của người Việt Nam bằng tiếng Anh lưu loát và đầy tự hào, bằng ngôn ngữ của sự chân thành, của trái tim tuổi trẻ mong muốn được lắng nghe và kết nối. Thông qua việc chia sẻ những món quà dân dã đến từ Việt Nam như chè lam, bánh đậu xanh, mít và xoài sấy, các bạn học sinh trường Nguyễn Tất Thành và trường Frederiksborge có thêm cơ hội để giao lưu và tìm hiểu lẫn nhau, giúp các bạn học sinh Đan Mạch phần nào hiểu rõ hơn về con người và đất nước Việt Nam.

But beyond just being learners, Nguyen Tat Thanh students also acted as cultural ambassadors. They participated in Frederiksborg students’ classes and proudly introduced Vietnamese history, culture, and customs in fluent English—speaking sincerely from the heart of youth eager to connect. By sharing traditional Vietnamese treats like “che lam” (glutinous rice candy), mung bean cakes, dried jackfruit, and dried mango, students from both schools enjoyed meaningful exchanges that deepened their understanding of each other’s cultures.

Học sinh Nguyễn Tất Thành giới thiệu về văn hóa Việt Nam nói chung và về Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành nói riêng trong các lớp học (Nguyen Tat Thanh students gave presentations in class introducing Vietnamese culture and Nguyen Tat Thanh Secondary and High School)

Giao lưu văn hóa – kết nối tâm hồn (Cultural exchange – Connecting hearts)

Một trong những khoảnh khắc khó quên nhất của chuyến đi chính là lúc học sinh trường Nguyễn Tất Thành cùng tham gia Chương trình Hòa nhạc mùa xuân (Spring Concert) của trường bạn - nơi mà âm nhạc và điệu múa, lời ca, tiếng hát trở thành thứ ngôn ngữ có sức mạnh diệu kì đưa con người lại gần nhau hơn, thấu hiểu nhau hơn. Học sinh trường Nguyễn Tất Thành đã biểu diễn tiết mục múa hát “Bắc Bling” rất ngọt ngào, tự tin và giàu âm hưởng dân gian Việt Nam. Bên cạnh đó, trang phục truyền thống áo dài mềm mại, thướt tha cũng mang hình ảnh Việt Nam đến gần hơn với bạn bè Đan Mạch. Bên cạnh đó, tiết mục hát tập thể “What makes you beautiful” được thể hiện bằng Tiếng Anh lại phần nào thể hiện sự hội nhập về văn hóa của thế hệ thanh niên Việt Nam với thế giới hiện nay. Cả hai tiết mục nhận được sự cổ vũ hết sức nhiệt tình từ các khán giả là thầy cô giáo, cha mẹ học sinh và học sinh Đan Mạch.

One of the most unforgettable moments was the participation in the Spring Concert at Frederiksborg Gymnasium, where music, dance, and song became a magical language that brought people closer together. Nguyen Tat Thanh students performed “Bac Bling,” a folk-inspired singing and dancing act, with confidence and charm. Their flowing traditional “ao dai” outfits vividly represented Vietnamese culture. They also sang “What makes you beautiful” in English, reflecting the cultural integration of Vietnamese youth with the global community. Both performances received enthusiastic applause from Danish teachers, students, and parents.

 Học sinh trường Nguyễn Tất Thành với tà áo dài trắng và trang phục dân gian cách điệu tự tin biểu diễn trên sân khấu của buổi hòa nhạc mùa xuân (Nguyen Tat Thanh students, dressed in white traditional ao dai and modernized folk costumes, confidently performed on stage at the Spring Concert)

Điểm nhấn của các chương trình giao lưu giữa Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành với các đối tác là trải nghiệm văn hóa gia đình dưới hình thức homestay độc đáo. Học sinh được tham gia trực tiếp vào cuộc sống thường nhật của gia đình các học sinh làm host để quan sát, tìm hiểu mối quan hệ giữa các thành viên trong gia đình và văn hóa của đất nước Đan Mạch. Đây sẽ là những trải nghiệm có giá trị sâu sắc, giúp học sinh rèn luyện tính tự lập, sự chủ động và khả năng thích nghi trong môi trường mới. Để thể hiện lòng cảm ơn, các bạn học sinh trường Nguyễn Tất Thành đã tự mình nấu bữa cơm truyền thống Việt Nam để mời bố mẹ và các bạn học sinh Đan Mạch. Những món ăn đậm chất Việt Nam như nem rán, bún chả, thịt kho tàu, phở bò,... cùng những câu chuyện về Tết Nguyên Đán, về lòng hiếu thảo và tình làng nghĩa xóm cũng đã góp phần vẽ nên bức tranh con người và truyền thống văn hóa Việt Nam.

A highlight of the cultural exchange was the unique homestay experience. Nguyen Tat Thanh students lived with Danish host families, allowing them to observe and learn about family dynamics and local culture firsthand. This experience encouraged independence, adaptability, and initiative. As a gesture of gratitude, Vietnamese students prepared traditional meals such as spring rolls, “bun cha” (grilled pork with noodles), braised pork, and beef “pho”. These dishes, along with stories about Tet (Lunar New Year), filial piety, and village traditions, offered Danish families an authentic taste of Vietnamese life and values.

Các bạn học sinh Đan Mạch cũng đã rất tích cực chia sẻ về đời sống văn hóa của đất nước mình: từ kiến trúc, âm nhạc đến ẩm thực, phong tục tập quán. Qua những buổi giao lưu, khoảng cách về ngôn ngữ và văn hóa nhanh chóng được rút ngắn. Mỗi bạn học sinh trường Nguyễn Tất Thành đã tìm thấy cho mình những người bạn thân thiết, kết nối thông qua các giá trị chung như sự cởi mở, tôn trọng và niềm đam mê học hỏi. Từ đó, mỗi bạn cũng rút ra cho mình những bài học rất quý giá từ các bạn học sinh Đan Mạch như sự cởi mở, tận tình, tác phong đúng giờ, không lạm dụng điện thoại trong cuộc sống, ... Hi vọng, những điều đó sẽ là bài học quý mà mỗi học sinh trường Nguyễn Tất Thành sẽ mang theo trong hành trình của sự trưởng thành sau này.

Danish students also eagerly shared aspects of their culture, from architecture and music to cuisine and customs. Through these exchanges, linguistic and cultural barriers quickly faded. Each Nguyen Tat Thanh student formed meaningful friendships grounded in openness, respect, and a passion for learning. They also gained valuable lessons from their Danish peers, including punctuality, warmth, and mindful use of technology. These experiences will surely become cherished takeaways in their journey of personal growth.

Trải nghiệm du lịch và khám phá cảnh quan (Traveling and exploring the landscape)

 Học sinh thăm lâu đài Frederiksborg cùng với cô Pia và thầy Sten. Bài học lịch sử về lâu đài gắn liền với sự phát triển của đất nước Đan Mạch được mô tả hết sức sinh động qua lời kể của thầy Sten – một giáo viên Lịch sử đã từng dạy tại trường Frederiksborge Gymnasium 43 năm (Students visited Frederiksborg Castle with Ms. Pia and Mr. Sten. The history lesson about the castle, closely tied to the development of Denmark, was vividly brought to life through the storytelling of Mr. Sten – a History teacher who had taught at Frederiksborg Gymnasium for 43 years)

Ngoài lớp học, hành trình khám phá đất nước Đan Mạch chính là một cuốn sách mở. Từng viên gạch của lâu đài Frederiksborg, từng nhịp thở cổ kính của nhà thờ hay sự lộng lẫy cổ điển của Tháp Tròn (Round Tower) tại Copenhagen đều mang đến cho học sinh những bài học sinh động về lịch sử, nghệ thuật và niềm tự hào dân tộc của người Bắc Âu.

Outside the classroom, the journey to explore Denmark was like an open book. Every brick of Frederiksborg Castle, the ancient breath of Roskilde Cathedral, and the classical splendor of the Round Tower in Copenhagen gave students vivid lessons in history, art, and Nordic pride.

Học sinh nghe giới thiệu về cách đóng tàu và phân biệt các loại tàu Viking sử dụng cho các mục đích khác nhau tại Bảo tàng Tàu Viking (hai ảnh trên) và thăm công viên Tivoli (Students listened to an introduction on shipbuilding techniques and learned to distinguish between different types of Viking ships used for various purposes at the Viking Ship Museum (as shown in the two photos above), and also visited Tivoli Gardens)

Tại Bảo tàng Tàu Viking, học sinh được chạm vào dấu vết của nền văn minh Viking, nơi huyền thoại và hiện thực giao thoa. Những con tàu hơn 1000 năm về trước đã được khai quật và bảo quản một cách chân thực và sống động nhất, mô tả sinh động cách đóng tàu, việc đi lại giao thương và chiến đấu từ thời đại Viking. Tại công viên Tivoli – công viên giải trí lâu đời bậc nhất thế giới, các bạn học sinh không chỉ được vui chơi, mà còn học được cách người Đan Mạch gìn giữ kí ức văn hóa qua từng chi tiết nhỏ.

At the Viking Ship Museum, students explored remnants of Viking civilization where legend met reality. Ships over a thousand years old were carefully excavated and preserved, offering a realistic glimpse into shipbuilding, trade, and warfare during the Viking era. At Tivoli Gardens—one of the world’s oldest amusement parks—students not only enjoyed themselves but also appreciated how the Danish preserve cultural memory through even the smallest details.

 Thăm vườn thú Copenhagen với những bài học quý báu từ việc bảo tồn các loài động vật quý hiếm như tê giác (Visiting Copenhagen Zoo offered valuable lessons on the conservation of endangered species, such as rhinos)

Trong chuyến tham quan và học tập tại Sở thú Copenhagen, các bạn học sinh đã được tham gia một buổi học thực tế về bảo vệ hành tinh xanh và những loài động vật đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng, đặc biệt là tê giác. Tại đây, các bạn được lắng nghe những câu chuyện xúc động về cuộc sống khắc nghiệt của động vật hoang dã, cũng như tác động nghiêm trọng của nạn săn bắn trái phép, ô nhiễm môi trường và biến đổi khí hậu. Học sinh được khuyến khích thảo luận, chia sẻ quan điểm và đề xuất các hành động cụ thể nhằm bảo vệ môi trường sống cho muôn loài. Đây là một bài học chân thực và vô cùng thiết thực trong thế giới hiện nay, nơi mà hành tinh xanh và sự đa dạng sinh học đang ngày càng bị đe dọa.

During a visit to Copenhagen Zoo, students participated in a practical lesson on environmental conservation and endangered species, with a focus on rhinos. They listened to poignant stories of wildlife struggles and discussed the impacts of poaching, pollution, and climate change. Students were encouraged to share their views and propose actions to protect ecosystems—an essential lesson in today’s world where biodiversity and the planet itself are under threat.

Khép lại chuyến đi bằng những bài học quý giá (Concluding with lasting lessons)

Ngày chia tay đến trong những cái ôm thật chặt, những giọt nước mắt lặng thầm và những lời hẹn tái ngộ. Những bức ảnh tập thể, những dòng lưu bút ngắn ngủi nhưng đầy yêu thương là minh chứng cho sự gắn kết chân thành mà thời gian chỉ có thể làm sâu sắc thêm.

Farewell came with tight hugs, silent tears, and heartfelt promises to reunite. Group photos and affectionate messages in souvenir notebooks stood as proof of genuine bonds that only time will deepen.

 Không khí bữa tiệc chia tay do chính các gia đình host chuẩn bị, cùng nhau nhảy điệu nhảy truyền thống của người Đan Mạch và chụp hình lưu niệm trước khi ra sân bay (The farewell party, prepared by host families, ended with traditional Danish dances and group photos before arriving at the airport)

Đối với mỗi học sinh, đây không đơn thuần là một chuyến học tập hay du lịch. Đó là một hành trình mang lại sự thay đổi từ bên trong – mở rộng thế giới quan, nuôi dưỡng tình yêu với con người và với chính quê hương mình. Đó là một bước ngoặt lặng lẽ nhưng bền vững trên con đường trở thành công dân toàn cầu, biết yêu thương, thấu hiểu và trân trọng giá trị của sự khác biệt.

For each student, this was not just a study or travel trip. It was a journey that changed them inside, broadening their worldview, nurturing love for knowledge, people, and their homeland. It was a quiet but lasting milestone on the path to becoming global citizens who love, understand, and respect the value of differences.

Thực hiện: Đoàn giáo viên và học sinh giao lưu tại Đan Mạch