Ngày 23/09/2026, tập thể lớp 11D3 đã mang theo những phần quà nhỏ cùng những lời chúc chân thành đến Bệnh viện Đa khoa Y học cổ truyền Hà Nội trong chương trình thiện nguyện “Mùa trăng yêu thương – Gieo nhân ái, gặt yêu thương”. Qua những món quà giản dị và sự sẻ chia ấm áp, các bạn học sinh đã mang đến niềm vui, sự động viên và những khoảnh khắc Trung thu ý nghĩa cho các bệnh nhi cùng những người bệnh có hoàn cảnh khó khăn.
Những lời yêu thương gieo mầm, những giai điệu nở hoa.
Chương trình “Mùa trăng yêu thương – Gieo nhân ái, gặt yêu thương” mở đầu bằng những lời chia sẻ đầy ý nghĩa của cô giáo Mai Tôn Minh Trang – Giáo viên chủ nhiệm lớp 11D3. Những lời phát biểu của Cô đã thể hiện sự trân trọng đối với ý nghĩa của chương trình, đồng thời nhắn gửi đến các bạn học sinh 11D3 thông điệp về tình yêu thương, tinh thần sẻ chia và trách nhiệm lan tỏa những giá trị tốt đẹp trong cộng đồng. Đại diện Bệnh viện Đa khoa Y học cổ truyền Hà Nội cũng gửi lời cảm ơn tới tập thể lớp 11D3 vì sự quan tâm và những tình cảm chân thành dành cho các bệnh nhi, người bệnh có hoàn cảnh khó khăn tại đây.
Cô giáo Mai Tôn Minh Trang – Giáo viên chủ nhiệm lớp 11D3 phát biểu tại chương trình, gửi gắm những lời chia sẻ chân thành và sâu sắc.
Tiếp nối chương trình là những tiết mục văn nghệ do chính các thành viên lớp 11D3 chuẩn bị và biểu diễn. Trong đó, tiết mục “Chiếc đèn ông sao” đã để lại dấu ấn đặc biệt khi cả tập thể cùng hòa mình vào giai điệu quen thuộc của lễ hội Trung thu. Không chỉ mang đến không khí vui tươi, tiết mục còn như một lời gửi gắm của tập thể 11D3: mong rằng những ánh đèn nhỏ sẽ thắp lên niềm vui, sự ấm áp và những nụ cười giữa một mùa trăng đặc biệt.
Tập thể lớp 11D3 khuấy động không khí với hai tiết mục “Chiếc đèn ông sao” và “Mashup Như ngày hôm qua - Nụ cười 18/20.”
Bạn Đinh Thị Hoàng Giang với ca khúc “Tiếng hát giữa rừng Pác Bó”, mang đến những giai điệu sâu lắng và giàu cảm xúc cho chương trình.
Gửi trao yêu thương qua những món quà nhỏ
Những phần quà Trung thu được tập thể lớp 11D3 chuẩn bị bằng tất cả sự chu đáo và yêu thương, gồm sữa, bánh, những chiếc đèn ông sao rực rỡ sắc màu cùng những lời chúc tốt đẹp dành tặng các em nhỏ. Không chỉ gửi trao niềm vui đến các bệnh nhi, các bạn học sinh còn lần lượt ghé thăm từng phòng bệnh, ân cần trao quà và hỏi thăm những bệnh nhân lớn tuổi. Chính những điều đó đã mang đến niềm vui, sự ấm áp, góp phần động viên tinh thần và giúp các bệnh nhân vơi bớt âu lo, mệt mỏi trong quá trình điều trị. Mỗi món quà tuy giản dị nhưng đều gói ghém sự quan tâm, mỗi lời hỏi han tuy nhỏ bé nhưng chứa đựng mong ước về những ngày bình an phía trước. Bằng những hành động xuất phát từ trái tim, 11D3 đã mang hơi ấm của mùa đoàn viên đến gần hơn với từng người bệnh, để ánh sáng của mùa trăng không chỉ hiện hữu trong những chiếc đèn ông sao, mà còn lan tỏa từ tình người, lòng nhân ái.
Các thành viên lớp 11D3 tỉ mỉ viết từng lời chúc để gửi tặng các bệnh nhi.
Những món quà Trung thu được trao tận tay các em nhỏ.
Đại diện lớp 11D3 trao quà Trung thu và gửi lời chúc sức khỏe tới bệnh nhân cao tuổi.
Khép lại chương trình “Mùa trăng yêu thương – Gieo nhân ái, gặt yêu thương”, những món quà nhỏ cùng tình cảm chân thành của tập thể lớp 11D3 đã góp phần mang đến niềm vui, sự an ủi và nguồn động viên tinh thần cho các bệnh nhi, người bệnh có hoàn cảnh khó khăn tại Bệnh viện Đa khoa Y học cổ truyền Hà Nội. Với mỗi thành viên của lớp 11D3, hành trình ấy cũng là một bài học ý nghĩa về lòng trắc ẩn, sự sẻ chia và giá trị của những điều tử tế. Bởi yêu thương không nhất thiết phải bắt đầu từ những điều lớn lao; đôi khi, chỉ một chút quan tâm cũng đủ sưởi ấm những ngày khó khăn, để ánh trăng của lòng nhân ái tiếp tục lan xa, vượt khỏi khuôn khổ của một mùa đoàn viên.
Tập thể lớp 11D3 cùng các cán bộ y tế lưu giữ khoảnh khắc đáng nhớ tại chương trình thiện nguyện “Mùa trăng yêu thương – Gieo nhân ái, gặt yêu thương”.
Viết: Hoàng Mai Anh (11D3)
Ảnh: Lớp 11D3
Bringing Small Acts of Love to Create a Warm Moon Festival with Class 11D3
On 23 September 2026, Class 11D3 brought small gifts and heartfelt wishes to Hanoi Traditional Medicine General Hospital as part of the charity programme “Moon Season of Love – Sowing Kindness, Reaping Love”. Through simple gifts and warm gestures of sharing, the students brought joy, encouragement and meaningful Mid-Autumn moments to young patients and to patients facing difficult circumstances.
Words of Love Sow the Seeds, Melodies Bloom
The programme “Moon Season of Love – Sowing Kindness, Reaping Love” opened with heartfelt remarks from Ms Mai Tôn Minh Trang, homeroom teacher of Class 11D3. In her speech, she spoke of how much she valued the purpose of the programme and shared with the students of 11D3 a message about love, the spirit of sharing and the responsibility to spread positive values in the community. A representative of Hanoi Traditional Medicine General Hospital also thanked Class 11D3 for their care and sincere affection towards the young patients and the patients in difficult circumstances at the hospital.
Ms Mai Tôn Minh Trang, homeroom teacher of Class 11D3, speaks at the programme, sharing sincere and thoughtful words.
The programme continued with performances prepared and staged by the members of Class 11D3 themselves. Among them, “Chiếc đèn ông sao” (“The Star Lantern”) left a special impression as the whole class joined in the familiar melody of the Mid-Autumn Festival. Besides creating a cheerful atmosphere, the performance carried a message from 11D3: the hope that small lanterns would light up joy, warmth and smiles during a special moon season.
Class 11D3 livens up the atmosphere with two performances: “Chiếc đèn ông sao” (“The Star Lantern”) and “Mashup Như ngày hôm qua – Nụ cười 18/20”.
Đinh Thị Hoàng Giang performs the song “Tiếng hát giữa rừng Pác Bó” (“Singing in the Pác Bó Forest”), bringing deep and moving melodies to the programme.
Sharing Love Through Small Gifts
Class 11D3 prepared the Mid-Autumn gifts with great care and affection. Each one included milk, cakes, colourful star lanterns and good wishes for the children. As well as bringing joy to the young patients, the students visited each ward in turn, handing out gifts and kindly asking after elderly patients. These gestures brought joy and warmth, lifted the patients’ spirits and helped ease their worries and fatigue during treatment. Each gift, though simple, was wrapped with care. Each kind word, though small, carried the wish for peaceful days ahead. Through actions that came from the heart, 11D3 brought the warmth of the season of reunion closer to every patient, so that the light of the moon season shone not only from the star lanterns but also from human kindness and compassion.
Members of Class 11D3 carefully write each wish for the young patients.
Mid-Autumn gifts are handed directly to the children.
Representatives of Class 11D3 present Mid-Autumn gifts and wish good health to an elderly patient.
As the programme “Moon Season of Love – Sowing Kindness, Reaping Love” came to a close, the small gifts and sincere affection of Class 11D3 helped bring joy, comfort and encouragement to the young patients and to patients facing hardship at Hanoi Traditional Medicine General Hospital. For every member of 11D3, the journey was also a meaningful lesson in compassion, sharing and the value of kindness. After all, love does not have to begin with grand gestures. Sometimes a little care is enough to warm difficult days and let the moonlight of kindness keep shining, far beyond a single season of reunion.
Class 11D3 and the hospital’s medical staff capture a memorable moment at the charity programme “Moon Season of Love – Sowing Kindness, Reaping Love”.
Written by: Hoàng Mai Anh (11D3)
Photos by: Class 11D3
