Read this article in English

Trong khuôn khổ chương trình giao lưu quốc tế tại Trường THCS và THPT Nguyễn Tất Thành, đoàn giáo viên và học sinh Trường Frederiksborg Gymnasium (Đan Mạch) đã có cơ hội khám phá Hà Nội – mảnh đất nghìn năm văn hiến với bề dày lịch sử và những giá trị văn hóa đặc sắc. Qua những chuyến tham quan các địa danh nổi tiếng, hành trình không chỉ mở ra những trải nghiệm mới mẻ mà còn trở thành nhịp cầu kết nối, đưa vẻ đẹp đất nước và con người Việt Nam đến gần hơn với bạn bè quốc tế.

Về với miền đất học Thăng Long, chạm vào dòng chảy văn hiến Việt

Trong hành trình khám phá văn hóa Việt Nam, đoàn giáo viên và học sinh Trường Frederiksborg Gymnasium đã có dịp ghé thăm Văn Miếu – Quốc Tử Giám, biểu tượng của truyền thống hiếu học và nền giáo dục lâu đời của dân tộc. Qua lời thuyết minh của hướng dẫn viên, các bạn được tìm hiểu về lịch sử khu di tích, chiêm ngưỡng hệ thống bia Tiến sĩ lưu danh những bậc hiền tài, đồng thời khám phá không gian trường thi xưa – nơi các sĩ tử từng miệt mài đèn sách, nuôi chí lập danh. Đặc biệt, đoàn còn được tìm hiểu về Khổng Tử, các vị vua có công xây dựng và phát triển Văn Miếu – Quốc Tử Giám, cũng như ghé thăm đền thờ thầy giáo Chu Văn An, qua đó hiểu thêm về truyền thống tôn sư trọng đạo và tinh thần hiếu học của người Việt.

Đoàn học sinh Trường Frederiksborg Gymnasium tham quan Văn Miếu – Quốc Tử Giám.

Khám phá bức tranh văn hóa đa sắc màu tại Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam

Tiếp nối hành trình tìm hiểu lịch sử và văn hóa dân tộc, đoàn học sinh Trường Frederiksborg Gymnasium đã đến tham quan Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam - nơi lưu giữ và tái hiện đời sống văn hóa phong phú của 54 dân tộc trên khắp đất nước. Tại đây, các bạn có cơ hội khám phá những nét đặc trưng trong phong tục, tập quán, trang phục, tín ngưỡng và sinh hoạt thường ngày của mỗi cộng đồng dân tộc thông qua hệ thống hiện vật, hình ảnh và không gian trưng bày sinh động. Đặc biệt, khu trưng bày ngoài trời với những công trình kiến trúc truyền thống như nhà rông, nhà dài, nhà sàn đã giúp đoàn có cái nhìn trực quan hơn về sự đa dạng trong văn hóa và kiến trúc của các dân tộc Việt Nam.

 

Đoàn Trường Frederiksborg Gymnasium chụp ảnh lưu niệm, ghi dấu một điểm dừng chân ý nghĩa trong hành trình khám phá Hà Nội.

Không chỉ dừng lại ở việc quan sát và tìm hiểu, chuyến tham quan còn mang đến cho các bạn học sinh Đan Mạch cơ hội tiếp cận gần hơn với những câu chuyện ẩn sau mỗi nếp nhà, mỗi nông cụ hay hoa văn thổ cẩm. Mỗi hiện vật, mỗi không gian trưng bày đều kể một câu chuyện riêng về đời sống và bản sắc cộng đồng, góp phần giúp những vị khách quốc tế hiểu thêm về một Việt Nam đa dạng trong sự thống nhất.

Làng gốm Bát Tràng: Theo dấu bàn tay tài hoa, khám phá hồn cốt gốm Việt

Làng gốm Bát Tràng từ lâu đã nổi tiếng với những sản phẩm thủ công tinh xảo, mang đậm bản sắc văn hóa Việt Nam. Ghé thăm không gian kiến trúc độc đáo của Bảo tàng gốm Bát Tràng, các bạn đã chiêm ngưỡng những hiện vật gốm độc đáo từ cổ đại đến đương đại, đồng thời lắng nghe những câu chuyện thăng trầm về lịch sử hình thành nghề gốm. Qua đó, chuyến tham quan đã giúp các bạn hiểu thêm về sự khéo léo, sáng tạo của người nghệ nhân Việt Nam cũng như nét đẹp văn hóa được gìn giữ qua nhiều thế hệ.

Đoàn học sinh Trường Frederiksborg Gymnasium tìm hiểu những câu chuyện lịch sử ẩn sau từng sản phẩm gốm truyền thống.

Điểm nhấn thú vị nhất trong hành trình khám phá là hoạt động trải nghiệm làm gốm dưới sự hướng dẫn tận tình của các nghệ nhân Bát Tràng. Từ những khối đất sét mềm mại, các bạn từng bước làm quen với bàn xoay, thử sức nhào nặn và tạo hình những sản phẩm của riêng mình. Dù ban đầu còn nhiều bỡ ngỡ, nhưng với sự kiên nhẫn và khéo léo, các bạn đã hoàn thành những món đồ gốm mang dấu ấn cá nhân. Trải nghiệm “lấm lem” bùn đất này không chỉ đem lại niềm vui và những kỉ niệm đáng nhớ, mà còn giúp học sinh Đan Mạch cảm nhận rõ hơn sự tỉ mỉ, tâm huyết của người thợ thủ công, đồng thời khám phá văn hóa Việt Nam qua một trải nghiệm chân thực và gần gũi.

Từng khối đất sét dần trở thành những tác phẩm gốm độc đáo qua đôi bàn tay khéo léo.

Những người bạn quốc tế say mê tạo hình gốm dưới sự hướng dẫn tận tình của nghệ nhân.

Khép lại hành trình khám phá Hà Nội, đoàn học sinh Trường Frederiksborg Gymnasium (Đan Mạch) đã có cơ hội tìm hiểu sâu hơn về lịch sử, văn hóa và những giá trị truyền thống đặc sắc của Việt Nam. Từ nét rêu phong cổ kính của Văn Miếu - Quốc Tử Giám, bức tranh văn hóa đa dạng tại Bảo tàng Dân tộc học đến những trải nghiệm thú vị ở Làng gốm Bát Tràng, mỗi điểm đến đều để lại những dấu ấn riêng. Chuyến đi đã góp phần đưa những người bạn Đan Mạch đến gần hơn với nhịp đập của đất nước và con người Việt Nam, lưu giữ lại những trang kỉ niệm rực rỡ trong chuyến giao lưu quốc tế tại mái trường mang tên Bác.

Bài viết: Nguyễn Thùy Dương (11A6) - Giang Bảo Ngọc (11D1) - Hoàng Mai Anh (11D3)

Ảnh: Nguyễn Lâm Nhi (11A6) - Nguyễn Huy Long (11D1) - Đỗ Ngọc Ban Mai (11D2)

 

 

Following in the Footsteps of Our Danish Friends to Discover the Beauty of Vietnamese Culture

 

As part of the international exchange program at Nguyen Tat Thanh Lower and Upper secondary school, a delegation of teachers and students from Frederiksborg Gymnasium (Denmark) had the opportunity to explore Hanoi—a thousand-year-old capital rich in history and distinctive cultural heritage. Through visits to iconic landmarks, the journey not only offered fresh experiences but also served as a meaningful bridge, bringing the beauty of Vietnam and its people closer to international friends.

Stepping into the Scholarly Land of Thang Long, Connecting with Vietnam’s Cultural Heritage

During their journey to discover Vietnamese culture, the teachers and students from Frederiksborg Gymnasium visited the Temple of Literature, a symbol of Vietnam’s deep-rooted love of learning and centuries-old educational tradition. Through the guide’s commentary, the group learned about the historic site's past, admired the Doctoral Stelae inscribed with the names of the nation's greatest scholars, and explored the ancient examination grounds where candidates once studied tirelessly in pursuit of academic distinction. Notably, the delegation also learned about Confucius and the emperors who founded and developed the Temple of Literature, and paid a visit to the shrine of the revered educator Chu Van An—gaining a deeper appreciation for the Vietnamese tradition of honoring teachers and valuing education.

Students from Frederiksborg Gymnasium visiting the Temple of Literature.

Exploring a Vibrant Cultural Tapestry at the Vietnam Museum of Ethnology

Continuing their journey to learn about national history and culture, the student delegation from Frederiksborg Gymnasium visited the Vietnam Museum of Ethnology—a space dedicated to preserving and showcasing the rich cultural life of Vietnam’s 54 ethnic groups. Here, the students had the opportunity to discover the distinctive customs, traditions, traditional attire, beliefs, and daily routines of each community through a vivid collection of artifacts, photographs, and exhibition displays. In particular, the outdoor exhibition area—featuring traditional architectural structures such as nha rong (communal houses), longhouses, and stilt houses—gave the group a firsthand, visual insight into the cultural and architectural diversity of Vietnam’s ethnic communities.

 

The Frederiksborg Gymnasium delegation took a commemorative photo, marking a meaningful stop on their journey to explore Hanoi.

Going beyond mere observation, the visit gave the Danish students a closer connection to the stories behind every traditional house, farming tool, and brocade pattern. Each artifact and exhibition space tells its own unique story of community life and identity, helping these international guests gain a deeper appreciation for a Vietnam defined by unity in diversity.

Bat Trang Pottery Village: Tracing Skilled Hands to Discover the Soul of Vietnamese Ceramics

Bat Trang Pottery Village has long been renowned for its exquisite handcrafted ceramics, deeply imbued with Vietnamese cultural identity. Visiting the distinctive architectural space of the Bat Trang Pottery Museum, the students admired unique ceramic artifacts spanning from ancient to contemporary eras, while listening to stories of the ups and downs in the craft’s history. Through this experience, the visit gave them a deeper appreciation for the skill and creativity of Vietnamese artisans, as well as the cultural beauty preserved across generations.

Students from Frederiksborg Gymnasium learned about the historical stories behind each traditional ceramic piece.

The most exciting highlight of the excursion was a hands-on pottery-making session under the dedicated guidance of Bat Trang artisans. Starting with lumps of soft clay, the students gradually got the hang of the potter’s wheel, trying their hand at molding and shaping their own creations. Although a little hesitant at first, with patience and dexterity, they successfully completed ceramic pieces bearing their own personal touch. This experience of "getting their hands dirty" with clay not only brought joy and unforgettable memories, but also gave the Danish students a deeper appreciation for the meticulousness and passion of local craftspeople—allowing them to discover Vietnamese culture in an authentic, intimate way.

Lumps of clay gradually transformed into unique ceramic creations in the students’ skilled hands.

International guests enthusiastically shaped pottery under the dedicated guidance of local artisans.

Concluding their journey to explore Hanoi, the student delegation from Frederiksborg Gymnasium (Denmark) gained a deeper understanding of Vietnam’s history, culture, and distinctive traditional values. From the moss-covered, ancient charm of the Temple of Literature and the diverse cultural tapestry at the Vietnam Museum of Ethnology to the exciting experiences in Bat Trang Pottery Village, each destination left its own lasting impression. The trip brought our Danish friends closer to the heartbeat of Vietnam and its people, capturing vibrant memories of their international exchange at the school named after Uncle Ho.

Written by: Nguyen Thuy Duong (11A6) – Giang Bao Ngoc (11D1) – Hoang Mai Anh (11D3)

Photos by: Nguyen Lam Nhi (11A6) – Nguyen Huy Long (11D1) – Do Ngoc Ban Mai (11D2)